이슬람의 문학1 이슬람의 문학 이슬람 문학이 서양 문학에 끼친 영향스페인의 이슬람 대학교는 중세시대 내내 세계 최고의 발전 수준을 자랑했습니다. 매년 학구열에 불타던 많은 유럽인 등록했고 공부를 마친 후에는 최신 지식을 갖고 고국으로 돌아갔습니다. 이들 유럽인은 또한 아랍어로 쓰인 책을 라틴어로 번역해서 널리 보급하는데 노력을 하였습니다. 이렇게 번역 작업을 하는 도중 새로운 용어를 무수히 만날 수밖에 없었는데, 자기 나라 언어에 그것에 해당하는 적당한 어휘가 없을 경우에는 그대로 갖다 사용하였습니다. 유럽의 여러 언어에는 아랍어에 뿌리를 둔 수천개의 어휘가 있습니다. 스페인어에는 6000개 이상의 아랍어 어휘가 들어 있고, 영어에는 1만개 이상의 아랍어 어휘가 들어 있습니다. 압바스 왕조 시대 때 이슬람 세계는 지식적인 면에서는 물.. 2020. 6. 25. 이전 1 다음